Jake and Bob continue their Sunday routine with a stop at Yamashiro Hollywood, overlooking the city that had promised them so much and delivered so little. As they contemplate the present and the future, their conversation turns into a meditation on middle-aged disappointment and unrealized potential.