Logan Paul says his token firm, which had promised to split the rights to his Pokémon card, went offline “for reasons outside of my control.”