Bruce McClary, senior vice president of the National Foundation for Credit Counseling, explains why new data suggest the consumer safety valve has broken despite Federal Reserve reports that delinquencies are “normalizing,” what the trends reveal about household financial stress, and what warning signs consumers should watch for as debt pressures grow.