Swift is desperate to get Jax out of jail, conscious of the fact he needs to locate the next fragment, but it seems that Hawthorn and Dood have different ideas. Flynn arrives back in 2025 and immediately wishes he hadn’t.