Episode notes
Ahoj, já jsem Martin a dneska si shrneme, rozebereme a zhodnotíme film Tajemství smrti slečny neznámé.
Hned na úvod musím říct, že ten překlad názvu do češtiny je úplně příšerný. Daleko více totiž film vystihuje originální The Autopsy of Jane Doe, tj. Pitva Jane Doeové. Jane nebo John Doe je jméno, které dávají v USA mrtvolám, u nichž není známa jejich totožnost. Do té doby, než se tedy pravé jméno zjistí jsou ženy pojmenovány jako Jane Doe a muži John Doe. Na druhou stranu zase chápu, že jmenovat se to prostě česky Pitva Jane Doeové, tak to moc lidí tady nepochopí a bylo potřeba ten název nějak vhodně upravit a trochu si s ním pohrát. Ale teď už pryč od názvu a pojďme k tomu,, o čem tento film je.
Tělo Jane Doe se po zvláštní události v jednom domě dostane do rukou dvou koronerů, kteří mají za úkol zjistit, kdo ve skutečnosti Jane je ...