Episode notes
Pierre Chapdelaine de Montvalon est né et a grandi à Paris, dans une culture majoritairement française, mais la nationalité canadienne obtenue grâce à son grand-père l'a fait choisir le Québec à 18 ans. Il vit aujourd'hui à Matane, où il a développé une fine connaissance des enjeux de la société et du territoire québécois.