मोक्तारं बन्धमुक्तो हरिणपतिरिव प्राद्रवत्सोऽथ रुद्रं दैत्यात् भीत्या स्म देवो दिशि दिशि वलते पृष्ठतो दत्तदृष्टि: । तूष्णीके सर्वलोके तव पदमधिरोक्ष्यन्तमुद्वीक्ष्य शर्वं दूरादेवाग्रतस्त्वं पटुवटुवपुषा तस्थिषे दानवाय ॥५॥

मोक्तारंthe one who releasesबन्ध-मुक्त:from bondage releasedहरिणपति:-इवa lion as ifप्राद्रवत्-स-अथ रुद्रंrushed he then towards Shivaदैत्यात् भीत्या स्मby the Asura afraid beingदेव: दिशि दिशिthe Lord in all directionsवलतेran aboutपृष्ठत:-दत्त-दृष्टि:towards the back lookingतूष्णीके सर्व-लोकेas kept quiet all the worldतव पदम्-अधिरोक्ष्यन्तम्-Thy abode climbing up toउद्वीक्ष्य शर्वंseeing Shivaदूरात्-एव-अग्रत:-त् ...