भक्तोत्तंसेऽथ भीष्मे तव धरणिभरक्षेपकृत्यैकसक्ते नित्यं नित्यं विभिन्दत्ययुतसमधिकं प्राप्तसादे च पार्थे । निश्शस्त्रत्वप्रतिज्ञां विजहदरिवरं धारयन् क्रोधशाली- वाधावन् प्राञ्जलिं तं नतशिरसमथो वीक्ष्य मोदादपागा: ॥७॥

भक्त-उत्तंसे-अथ भीष्मेthe leading devotee, then, Bheeshmaतव धरणि-भर-क्षेप-Thy (purpose of) the earth's burden reducingकृत्ये-एक-सक्तेin fulfilling alone engagedनित्यं नित्यं विभिन्दति-everyday destroyingअयुत-सम-अधिकंten thousand about or moreप्राप्त-सादे च पार्थेand coming to exhaustion of Arjuna,निश्शस्त्रत्व-प्रतिज्ञांnot taking up arms, the vowविजहत्-अरिवरंdiscarding, the great discusधारयन् क्रोधशाली-holding, in angerइव-अधावन्as if runnin ...