Zalany sufit i kapiąca na głowy woda potrafią zepsuć każdy, nawet najpiękniejszy poranek. Jednak dla Michała i Julii to tylko pretekst do rozważań nad niezwykłymi właściwościami wody. Brajanek postanawia pokazać im, że woda potrafi być magiczna, i zabiera rodzeństwo prosto na upalną Jamajkę!

W tym odcinku na własne oczy zobaczymy zatopione ruiny legendarnego miasta piratów – Port Royal. Dowiemy się, dlaczego narodowy owoc Jamajki (Ackee) wymaga wielkiej cierpliwości i uczy nas Bożego porządku w naturze, oraz spotkamy niesamowitego "ptaka-doktora", który jako jeden z nielicznych na świecie potrafi latać do tyłu! Główną atrakcją będzie jednak nocna wyprawa na Błyszczącą Lagunę (Luminous Lagoon), gdzie każdy ruch w wodzie wywołuje spektakularne, neonowe świecenie.

Posłuchajcie również, jak za pomocą zabawnej historii o piratach noszących ...