Dans ce premier épisode, Laura, Odile, Thaïs, Émilie, Zaina et Lilo nous partagent quelques anecdotes berlinoises et discutent de leur expérience de visionnement du film allemand « Der Kuss des Grashüpfers » d’Elmar Imanov, alors qu’elles étaient sous l’influence du décalage horaire.

Elles nous présentent également les entrevues qu’elles ont réalisées avec les cinéastes Halima Elkhatabi et Denis Côté qui ont réalisé, respectivement, le court-métrage « Fantas » et le long-métrage « Paul », tous deux présentés à la Berlinale. Viel spaß!