Customers Who Don't Pick up Their Mail

What's the proper procedure for when a mailbox gets completely full with mail? We pull it out, hold it at the station for ten days, then send it back.