Episode notes
Hunted and hiding, Dew, River, Leyla, and the butterflies make a daring dash for the escape pod. But when memories, machines, and monsters collide, the kids are launched into space—and must rely on their wits, wings, and a ballerina’s bravery to survive.