Leo is visited by Split Oak's doctor and gets treatment for a rage-induced injury, along with some new information about Jessie.