Episode notes
Chyau Fwu Properties Financial Controller Mr. Ma @ Fireside
訪問者：蔣沛芸，周先翼
Interviewer: Wendy Chong, Zoey Zhou
您青年時家境清貧，但通過自身努力考取會計師牌，並進修了科大MBA課程。聽説當年您爲了節省書費而在圖書館閲讀整日，可以分享一下當日的心境嗎？我們年輕人現在學習資源豐富，更應該向您學習。
哦，好啊。首先我現在也很年輕，不是當年年輕。那時候沒錢買書，我不知道你們試沒試過這些情況。因為我考會計師那時候是已經在工作，我是19歲出去工作，要自己湊錢供自己讀書，要去報考會計的考試，包括考會計師。都很貴的，考試費要錢、買書讀要錢，不用想著去上課了，因為你已經沒錢上課。我不知道你們現在對錢的概念是什麼樣。那時候我一開始出來工作19歲，第一份工作工資是一千四百五十元一個月。我記得那時候如果你買本書去考會計師的一科——我們有很多科，有十幾科要考——一科我想那本textbook大概三百多塊。那如果你一年要考四五科的話，你那個月工資就只可以用來買書，你就不用吃飯了。那不可能了，我們要吃飯要搭車，那就不能買書了。那不能買書怎麼辦呢？那我不知道你們現在有沒有為（遇到？）這種情況預備過，就是，你要考試，但是你沒錢買書。不要說沒錢上課了，有沒有錢上課——不用想了，一定沒有。沒有錢去讀書，只能買書回來讀，但是你連買本書都沒有錢。那可以怎樣呢？那我們那時候唯有影印，去借本書回來影印。那但是當你身邊的同學都好像你一樣這麼窮，那可能連借本書都借不到，因為沒人有錢買第一本。那就很辛苦，大部分我們都找到方法影印，那有些書就真是——我記得——圖書館這個東西我常常拿來講。因為有一科是比較難的，要買三本書。三本書加起來我想要一千多塊錢，那沒有人會有那本書，大家都找不到。最後我是在 (Holly ...