Ritmos para suar a alma

O calor já não pede licença. Ele entra pelos nossos poros, dança nos nossos ombros, instala-se entre os sons do mundo. Neste lado do espelho, há um verão que não é feito só de sol, mas de corpo. De pulsação. Hoje abrimos o espelho a um ritmo mais visceral. Um episódio que arde devagar, como a pele que sua em festa.

_______

The heat no longer asks for permission. It enters our pores, dances on our shoulders, settles among the sounds of the world. On this side of the mirror, there is a summer that is not just made of sun, but of body. Of pulse. Today we open the mirror to a more visceral rhythm. An episode that burns slowly, like skin that sweats at a party.