Note sull'episodio
Episode 7 shows the earlier years of John Armitage and how he became the evil technocrat who currently runs the galactic frontier as President of the United Colonies. We see his formative years of learning of his father's company and his plan of having the population equipped with cybernetics.