Note sull'episodio
This journey involved a trek to Goldenrod that was actually a trek to Route 34 back to 33, 32, home, 34, back to Azalea, 32, Union Cave and Ilex forest a bunch, and eventually to Goldenrod City...and back and forth a few more times. We caught a bunch of fun new pokemon...some of them very elusive. Shea Locke did something very dumb with his Gastly/Haunter and Ruby might just have found a Pokemon she hates more than Bellsprout! We get bikes, we play the new game at the game corner, some breeding starts happening in Crystal, there is a trivia game at the Radio Tower, and we find where Bill is from!?!? Then, finally, we face the Goldenrod gym leader, Whitney.
After the episode, stay tuned for part 1 of a spooky Halloween Special for our Routes Through Pokemon story featuring none of the characters you have grown to love.