Note sull'episodio
Una versione alternativa del precedente episodio.
Emmanuel, come il Guybrush Threepwood di Monkey Island, attraversa le sue avventure per trovare se stesso, l'uomo che vorrebbe essere e non è: un Maschio Alfa.
In questo momento ne ha uno al suo fianco, Carlos, con cui non sa bene che tipo di rapporto stabilire.
Gli interpreti sono Paolo Malgioglio e Elisa Gandolfi.
Nel corso dell'episodio si possono ascoltare live dei seguenti brani: "Morna Nha Santana" di Eugénio Tavares; "Come se" dei Subsonica; "Iodio" dei Bluvertigo (Morgan); "Music's so shily (?)" di un giovanissimo Marco Castoldi (Morgan), quindicenne all'epoca; "The Secret of Monkey Island" di Michael Land; "The lion sleeps tonight" dei Tokens.
...
Emmanuel, like Guybrush Threepwood from Monkey Island, goes through his adventures to find himself, the man ...