Notas del episodio
Phil Malo anime cet épisode où on analyse la première moitié de saison au flag-football collégial et universitaire (Chloé Corbeil) ainsi qu'au football juvénile D1, collégial et universitaire avec Bernard Gervais, Marc Gagnon et Pat Boies.