האם "네" זה רק כן?

האם "네" זה רק כן?

קצת מעבר לדקדוק by nicole@mykoreanil.com
Jul 7, 2022
03:14

Episode notes

תתפלאו, למילה 네 יש כמה משמעויות. בואו נראה מתי אנחנו יכולים להשתמש במילה הזאת.

באמת שאם היו קונים חוברת בכל פעם שהייתי שומעת "네" הייתי כבר יכולה לצאת לפנסיה.

בין הסיטואציות המוכרות שאפשר עוד להשתמש ב네 (חוץ מ-כן) זה כשאתם לא שמעתם את הדבר שמי שמדבר אליכם אמר ואתם רוצים שיחזור על זה.

עוד דרך להשתמש ב네, זה להראות לאדם שאתם מסכימים. כמו שאנחנו יכולים בשיחה להגיד "כן, אני מסכים\ה" ככה בקוריאנית פשוט אפשר להגיד 네. זה עניין של הטון שלכם.

הרבה פעמים גם תשמעו שאומרים "네" תוך כדי שמישהו מדבר. זה יותר כדי להראות עניין בשיחה של "הנה אני מקשיב\ה לך".

בכל מקרה, כמו שהבנתם, יש הרבה דרכים להשתמש ב"네" בקוריאנית. מבטיחה שכשתתחילו לדבר, זה כבר יבוא לכם טבעי ולא תצטרכו בכלל לחשוב על האם מתאים להשתמש בזה עכשיו או לא.