Notas del episodio

Chase is resolved to wait as long as it takes to talk to Shanda.