"Purpose" awarded the 2025 Pulitzer Prize for Drama; "Oh, Mary!" extends to September as Tituss Burgess announces his return to the hit play.