Arabic Literature, Palestine & The Art of Translation with HUDA FAKHREDDINE

The Creative Process · Arts, Culture & Society: Books, Film, Music, TV, Art, Writing, Creativity, Education, Environment, Theatre, Dance, LGBTQ, Climate Change, Social Justice, Spirituality, Feminism, Tech, Sustainability por Mia Funk

Notas del episodio

“I'm Lebanese. I grew up in Lebanon during the Civil War, and I came to the United States as a graduate student with the intention of going back. I never wanted to stay here. I really thought that my life would happen in Beirut, in a city that I loved and hated in the healthiest of ways. My investments, both literary and intellectual, were rooted there. I came here as a graduate student and joined the PhD program, and then the events continued to unfold there, making life more and more of a risk, building a life in a place like Lebanon. The most important counterpoint in my life was meeting my partner, Ahmad Almallah, who is Palestinian. So immediately, my life became the life of a Palestinian by association. There’s a lot of rage now in many aspects of my life, but all that aside, my personal experience—both professional and personal, and at hom ... 

 ...  Leer más
Palabras clave
Huda Fakhreddine, Palestinian literature, Arabic poetry, genocide, Palestine, academic freedom, resistance, Gaza, teaching, repression, solidarity, belonging, translation, campus activism, censorship, poetry, Middle East studies, identity, language,