5. Camino Real. En defensa del triángulo de la vida

El Tren Maya llega para industrializar el poniente peninsular, en la frontera norte entre Yucatán y Campeche. A través del futuro tren de carga, los productos agrícolas, como cerdos y soya transgénica, serán exportados. Sin embargo, esas industrias atentan contra el agua peninsular: heces fecales y agroquímicos se filtran al subsuelo, contaminan el manto acuífero y enferman a las personas. Este episodio lleva a Paul Antoine a conocer sobre la lucha contra estos proyectos, a través de Candelario Collí, defensor de la tierra maya, quien encabeza la preservación de los ecosistemas a través de la milpa, para mantener el equilibrio ecológico.