4. Valladolid. La chispa de la rebeldía

Un ‘Pueblo Mágico’ que se ha encarecido con la turistificación y gentrificación, que creció con la llegada del tren. En este episodio Paul presenta la historia de Candelaria May, fundadora de Casa Colibrí, un centro de derechos humanos, y su hija, Flor, una joven afromaya. Ambas muestran los cambios que ocurren en las mujeres mayas vallisoletanas con el Tren Maya y el turismo, como el encarecimiento de la vida en la renta por la llegada de extranjeros, y la profundización de las violencias de género por la presencia de trabajadores en la construcción.