שמילי מתעוררת בבוקר עם יד שבורה בגבס, ומרגישה עצובה ומתוסכלת כי היא לא יכולה אפילו לצחצח שיניים כרגיל ובטח שלא להטיס את המסוק. אמילי מזכירה לה שאפשר תמיד לבחור איך מסתכלים על דברים לא נעימים, ומספרת לה סיפור על ילדה שלמדה ליהנות גם כשהחטיף האהוב עליה התפרר. שמילי מחליטה לנצל את הזמן הפנוי שלה: היא ואמילי נוסעות לחנות גלידה חדשה עם עשרים טעמים – וכולם עם דג מלוח בפנים! אמילי, בעצמה, נאלצת לתרגל את מה שיעצה לשמילי בבוקר: לנסות בפתיחות טעם חדש ומוזר, ולגלות שגם כשהדברים יוצאים אחרת ממה שציפית – עדיין אפשר ליהנות.

מה לומדים בסיפור: להסתכל על הצד השמח, להתמודד עם אכזבה ומגבלה, אומץ לנסות דברים חדשים, לבחור איך מגיבים למצב.