

כלב יש רק אחד?
קצת מעבר לדקדוק by nicole@mykoreanil.com
Jul 14, 2022
04:18
Episode notes
כמו שכבר התחלתם להבין, קוריאנים אוהבים חמוד. כינויים חמודים, בגדים חמודים ועוד ועוד. אז גם למילים מסויימות יש צורה "חמודה" שאפשר להגיד.
אז בואו נדבר על כל הדרכים שאפשר להגיד כלב. אבל קורדם בואו נראה איך בתכלס אומרים, מעבר לכל החמידות הזאת.
개-כלב גדול\כלב בוגר
강아지-כלב קטן\גור
הרבה פעמים תוכלו לראות קוריאנים(וגם אני) קוראים לכלבים שלהם 강아지 למרות שהם כבר כלבים בוגרים. זה כדי להדגיש עד כמה שהם חמודים וכמה שאתם אוהבים אותם.
ועכשיו בואו נראה עוד כמה דרכים להגיד כלב בקוריאנית.
멍멍이-אם אצלנו הכלבים אומרים הב הב אז אצל הקוריאנים 멍 멍
댕댕이- זה התחיל בכלל מ멍멍이 אבל התגגל ל댕댕이 ונהיה טרנד בקוריאה
횐둥이-כלב לבן
누렁이-כלב חום
검둥이-כלב שחור
바둑이-כלב עם כתמים
אהבתם קונספט כזה?