Ori finds Tai in his studio and the white dress burning. Zu sees a grasshopper and almost feels something. Tai escapes without telling Ori what happened to Zu.