Episode notes
Mogu li životinje doista osjećati empatiju, zahvalnost i krivnju na način na koji to čine ljudi? Kroz dirljive priče o roniocima koji oslobađaju zapletenog grbavog kita u oceanu, i fotografu kojem morski leopard na Antarktiku dane provodi donoseći ulov, analizira se granica između stvarne životinjske emocije i ljudske sklonosti preslikavanju vlastitih osjećaja. Pregled donosi i naučnu perspektivu o vretenastim ćelijama u mozgu koje povezuju razum i emocije kod ljudi te nekih vrsta sisara, objašnjavajući kako iskustvo i zajedničko odrastanje oblikuju razumijevanje između različitih vrsta.