When Sam's friend is kidnapped, the Midnighters team up to save her. But is the real danger her abductors or someone closer to home?