From Chica’s fleas to calendar entries to gender identity to the brotherly love reunion