Há sons que não ouvimos — só sentimos. Eles vibram por baixo da nossa pele, na parte do corpo onde guardamos o que não sabemos dizer.

Hoje, quero que caminhes comigo por um mundo interior. Um lugar a meia-luz, onde se vê um fumo lento a dançar pelo ar e se sente o toque subtil, acompanhado de silêncios carregados e propositados.

_______

There are sounds we don't hear — we only feel them. They vibrate beneath our skin, in the part of the body where we keep what we don't know how to say.

Today, I want you to walk with me through an inner world. A place with dimmed light, where you can see slow smoke dancing through the air and feel the subtle touch, joined by heavy and purposeful silences.