This week on The Orange Box Podcast, we talk about the potential revival of Scalebound, the massive milestone reached by Steam, Xbox 360 games getting native PC ports, and more.