Kanye West - a polarizing artist whose personal controversy has become as notable as his music - returns with his equally polarizing album, Donda.