The best hardware in the world still fails with broken software. Why healing the nervous system means rewriting the code, not just upgrading the machine.