Trade networks are only as strong as their weakest link. How fragile the ancient world's web of connection really was.