Who’s at The Chef’s Table with Chef Dan? It's a family affair at Epazote.