A deep dive into Sue’s brief, but colorful, stint as a recording artist, her early discovery of a young Cat Stevens, and her journey toward becoming one of the industry’s first female talent agents.