As Tiny ditches the podcast for a new man, Xavier obsesses over video game lore, Chris misses betty white, Cayson participates in chemical warfare, and Ethan is terrified of OJ aka the Juice.