Raleigh's episode covers a heat advisory with temperatures near 105, a garbage truck fire in Morrisville, and power outages in Orange County. It also highlights the Carolina Hurricanes' Stanley Cup Final and a free watch party at Red Hat Amphitheater.