Raleigh's Local Wire update covers a deputy crash at a Sanford apartment complex, dangerous heat returning to central North Carolina, and the Carolina Hurricanes' Game 4 Stanley Cup Final win. The episode also mentions a new school opening in Halifax County funded by the North Carolina Education Lottery.