Ottawa's mayoral race intensifies with transit-focused campaigns as public safety faces scrutiny after a fatal cyclist collision in Chelsea, Quebec. An Ottawa man faces dual charges in Canada and the U.S. for a global cybercrime ring, while Carleton University unveils an earthquake simulator to enhance building safety.