Троянская война в России XVI века...

Троянская война в России XVI века

Новый порядок слов by Николай Александров

Episode notes

В новом выпуске «Нового порядка слов» – о том, как Троянскую войну понимали в средневековой Руси.

Сегодня Троя ассоциируется прежде всего с «Илиадой» Гомера. Но в древнерусской культуре она была известна совсем по другим источникам — латинским и византийским хроникам, средневековым переработкам и переводам. Почему Иван Грозный в письмах князю Курбскому называет Антенора и Энея предателями? Откуда взялся этот сюжет, если у Гомера его нет? И какие тексты формировали представление о Троянской войне на Руси?