In a kitchen that suddenly feels more like a laboratory than a home, Zuzana begins the first days of hormone treatment—armed with syringes, oranges, courage, and an unpredictable sense of humor. What starts as a nervous moment with a needle quickly becomes a strange new ritual of love, science, and survival.

Martin tries to be supportive (while quietly studying how to survive hormonal weather), Barbara organizes her own absurd “solidarity with ovaries” campaign, and their friend Brušník offers philosophical reflections on the storms of the human body. Between laughter, tears, accidental marker signatures, and late-night doubts, the couple learns that fertility treatment is not only medical—it’s emotional choreography.

A warm, humorous episode about partnership during uncertainty, where love becomes teamwork, hormones conduct the orche ...