L’invité de cet épisode est le cofondateur de L.S. Bilodeau, Sylvain Bilodeau, un fils d’agriculteur qui a bâti en compagnie de sa conjointe et de leurs enfants une entreprise spécialisée dans l’équipement de production acéricole et de chauffage de premier plan. Sylvain nous parle des origines de sa passion pour les sucres, de son parcours d’entrepreneur et des valeurs qui guident L.S. Bilodeau.