Plays "Downstate" and "Small Mouth Sounds" set Broadway runs; Sherri Shepherd to join "Aladdin" as the first female Genie in October.