Key dates announced for the 2026 Tony Awards; full Broadway cast revealed for "Cats: The Jellicle Ball"; Isaiah Washington joins "Hamilton" this week.