New musical "Two Strangers (Carry a Cake Across New York)" announces a fall Broadway opening; Ainsley Melham to return to "Aladdin" later this month.