"Stephen Sondheim's Old Friends" begins previews and extends its Broadway run; "John Proctor is the Villain" also announces an extension.