Familiar faces return to "Some Like It Hot" and "Hamilton" starting tonight; "Kimberly Akimbo" sets a vinyl release date for its OBCR.